Что такое нострификация в Чехии

Нострификация – это процедура признания документов об образовании на территории Чехии. Так как у нас различные школьные и университетские программы обучения и нет подписанной конвенции между двумя странами о взаимном признании образовательных документов, возникает необходимость в нострификации или признании их действительности в Чехии. Нострификация чаще всего нужна абитуриентам поступающим в ВУЗы или гимназии Чехии, а также в большей степени врачам для подтверждения квалификации и другим специалистам для трудоустройства.

Нострификация аттестата и диплома сильно отличаются своей процедурой. Давайте подробно разберем каждую из них.

Нострификация аттестата

Процедура проходит исключительно в Чехии, решение принимаю государственные гимназии, документы подаются в городской магистрат. 

Какие документы следует подготовить заранее:

  1. Нотариальная копия аттестата и приложения к нему
  2. Официальный перевод на чешский нотариальной копии аттестата и приложения, заверенной судебным переводчиком
  3. Выписка предметов, часов и оценок за последние 2 – 4 года со школы. Оригинал с официальным переводом и судебным заверением
  4. Заполненное заявление
  5. Квитанция об уплате госпошлины, которая на сегодня составляет 1000 крон
  6. Доверенность на лицо, которое будет подавать заявление и комплект документов, если студенту еще нет 18 лет
  7. Прописка в Чехии, при необходимости

После подачи документов, магистрат назначит государственную гимназию, которая будет проводить нострификацию и принимать решение, сроки экзаменов и предметы, по которым будут проходить экзамены. Обычно назначают от одного до пяти предметов из школьной программы. От момента решения до экзаменов есть несколько недель, а иногда и месяцев для подготовки. Как проходят экзамены. Обычно в один или несколько дней, если предметов много. Экзамены устные, для подготовки к ответам можно использовать черновик. Не разрешается пользоваться телефонами, планшетами или другими гаджетами. Экзаменаторы не оценивают знание чешского языка, поэтому на экзамены можно прийти с переводчиком. Оценки на таких экзаменах не ставят, результат определяется «сдал»/ «не сдал». Результат объявляют в тот же день, а сертификат будет готов как правило через несколько недель. Все ли студенты сдают нострификацию с первого раза? Это самый частый вопрос от родителей и студентов. По нашей статистике примерно 80% студентов сдает с первого раза. Ничего сверхсложного в таких экзаменах нет, следует лишь ответственно подготовиться по существующим методичкам и конспектам. Какие последствия не сдачи с первого раза. На первый взгляд ничего страшного не произойдет, можно сдавать повторно несколько раз. Но, если у вас на это есть время. Из-за большого количества иностранных студентов пропускная способность госорганов снизилась в последнее время, процедура может занять от 3 до 5 месяцев. Бывают случаи, когда нострификационные экзамены не назначают. Если у вас кроме школьного аттестата есть еще и диплом о средне-специальном образовании – велика вероятность нострификации без экзаменов.

Нострификация аттестатов о базовом среднем образовании (окончание 9 классов), которая необходима для зачисления в средние школы и гимназии Чехии, проходит без нострификационных экзаменов!

Нострификация диплома о высшем образовании

Нострификацию дипломов о высшем образовании проводят высшие учебные заведения Чехии, которые имею одинаковую или схожую программу. В исключительных случаях – Министерство образования Чехии. Нострификацию диплома можно провести удаленно, пересылая документы по почте.

Какие документы следует подготовить заранее:

  1. Нотариальная копия диплома и приложения к нему, с официальным переводом на чешский и судебным заверением
  2. Заполненное заявление
  3. Квитанция об уплате госпошлины, которая на сегодня составляет 3000 крон
  4. Доверенность на лицо, которое будет подавать заявление и комплект документов

По времени процедура занимает от одного месяца до трех. Иногда может затягиваться и на дольше, если, например, попали в летний сезон отпусков и т.д. Если существуют существенные различия между программами, университет может запросить дополнительные выписки, расшифровки, пояснительные записки и тому подобное. Иногда при критическом несоответствии можно получить отказ. В таком случае подается апеляция в Министерство образования Чехии. Для того, чтобы минимизировать риски следует в спорных ситуациях воспользоваться возможностью консультации в выбранном чешском университете, которые предварительно проверит комплект документов, ответит на все интересующие вопросы.

Наши услуги по нострификации аттестатов и дипломов уже входят в пакеты услуг по поступлению в гимназии или университеты. Если Вам необходима такая услуга отдельно – свяжитесь с нашими специалистами любым удобным для вас способом и получите индивидуальную консультацию по стоимости и срокам.

Меню